ahaṁ hi sarva-yajñānāṁ bhoktā ca prabhur eva ca
na tu mām abhijānanti tattvenātaścyavanti te
sarva-yajñānāṁ -the entire’s sacrifice of offering is to agni
bhoktā -that we enjoyed with our bodies
prabhur -from the worship of the lord
mām -attains me
abhijānanti -show now you know the people
tattvena ataścya avanti -though through mentalities (tattvena) are of wandering about (atascya/atanamu) until accepted by subordination (avanti/avantaramu)
I am indeed the entire sacrifice of offering to agni, that we enjoyed with our bodies, also from the worship of the lord surely also, not however attains me. Show now you know the people though through the mentalities are of wandering about until accepted by subordination, you.
What are all the examples of subordination in life, if you had to think about the scripture of mankind? That type of acceptance of self is priceless.
What does it say in Gita?
It says, I am indeed the only enjoyer? What exactly is he the enjoyer of? And lord of all sacrifices? You do not sacrifice to the lord, you sacrifice to Angi. God does say, among the suns, I am vishnuh. What is but they (the worshipper of other deities) do not understand me in my true nature (as the object of all worship). Who are these other deities that Hindu’s worship that do not understand me in my true nature? How many people understand anything in true nature. So they fall? fall where?
Take a look at the meaning I have one more time. It is about what we enjoyed with our bodies but of what is only accepted when we understand in of all the ways that subordination of bodies manifests in our lives.