Category Archives: ahus tvam rsayah 10.13

ahus tvam risayah 10.13

Standard

10.13

āhus tvām ṛiṣayaḥ sarve nāradas tathā

asito devalo vyāsaḥ svayaṁ caiva bravīṣi me

 

āhus -this offering

tvām -unto

ṛiṣayaḥ -the rishi’s

sarve -of the entire

nāradas -my (nā) demonstrated truth (radas/radhantam)

tathā-in the manner of 

asito -18 part chapters

devalo -with godly blessings

vyāsaḥ -the work of sage vyasa

svayaṁ -own effort

caiva -certainly 

bravīṣi -of brahmin decent

me-myself

 

Full meaning:

This offering unto the rishi’s of the entire. My demonstrated truth in the manner of 18 part chapters with godly blessings, the work of sage vyasa’s, own effort certainly, of brahmin decent myself. 

Priceless!